Brigitta's profileBrigitta tárhelyePhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
May 17 SzerelemBrigitta : Szerelem "A szerelem öl , butít és nyomorba dönt " A szerelem végzetes fegyver A szerelem nem kíván épp gondolkodást A szerelem mint érzelem veszélyes játék Kiéget , kizsigerel , kiürít , Megsirat , megbolygat , megbolondít , Fokozza veszélyességünket , A szerelem vakká tesz . S mint fegyver fordul ellenünk Kihasznál , kifordít Az érzelem maga egekbe emel A tudat maga földre taszít Nem fér meg egymás mellett az ész és a szív Két ellentét De nem élhetünk szív nélkül Se ész nélkül Mondják sokan . Tudom én is Köbe zártam szívem , Nem érheti fájdalom , Vigyázok rá magam . Kemény is a kő szív Rideg , hideg , üres . Nem sebezhető , Nem szerethető , Nem olvasztható fel soha . Mert nem jég veszi körül , Ami kiolvadhat ha meleg szív érinti . Ridegen s hidegen ül bennem , Megbújik mélyen , S csak figyel és vár Mikor lesz olyan szeretet amiért levetheti burkát . De vigyázva csak óvatosan s lassan , Hisz értékes . Mint érzelmemmel telt feneketlen kút , Miből ki ha arra jár meríthet kedve szerint . Most még fukar , De ki tudja , Egyszer a tied is lehet ? Bánj vele óvatosan , Ne sértsd , Ne bántsd , Vigyázva közelítsd meg . Szabadítsd fel . March 12 NévnapBrigitta Névnap Ildikónak szeretettel Ne vesd szememre hogy feledlek téged , Ez nem így igaz ,csak a lassúság . Az idő hiánya mi ily későn vet erre engem . Nem feledtelek , hagyok is neked valamit . Saját gondolat itt fakad . Neked ki névnapos vagy , írom soraimat ide hogy olvasd Boldog névnapot neked. Tavasz ...Brigitta Tavasz... Anikának nagy szeretettel A tavasz nem csak a megújulást hoz . Nem csak rügyfakadásról szól . Új reményt is fakaszt a semmiből . Az új kezdetről suttog füledbe . Megújít , megváltoztat , felfrissít . Megszépíti a szürkét . Színekkel varázsol el . Pompás életre kell. Nem csak ígéri azt neked s nekem . De el is kápráztat , pompás illatával . Szemed nem győzi inni a színeket . Orrod rajong az illatokért . Ahogy a lombok új életre kelnek . Úgy ébredsz vele te is . Ahogy a folyok megtisztulnak , Úgy tisztulsz meg te is . ÚJ élet ébred . ÚJ remény fakad . ÚJ kezdet ered . Új minden remény . Egyedül Brigitta Egyedül Egyedül vagyok a sötétben . Senki nem szól hozzám , fáj a magány . Nincs kivel megosszam gondolataim , érzelmeim . Nem osztozom senkivel , sorvadozom mint ősszel a természet . Kihez szólhatnék , hangom visszatér . Nem hallja senki sem , csak magamban ordítok . Nem a gondolatok zavarnak , csak az érdektelenség . Fáj minden friss gondolat , minden érzelem . Hol találom ki segít nekem , ki meghallgat , ki megérint . Aki csak odabújik , s megsimogat . Csak egy szó , egy érintés . Ennyit kérek ,nem többet . Nem kérem a szívét , csak hallgasson meg . Csak érintsen meg , legyen velem és mellettem . Csak érezzem hogy itt van , hogy figyel rám . Csak magamban sírok , hogy ne hallja s ne lássa senki. A mosolyom már álarc . Nem jön szívből . A magány megfolyt ,elszigetel . Nincs kiút , nincs itt semmi csak a sötétség . Halandó létem lassan telik . Milyen is az odaadó önzetlen szerelem ? Milyen a kölcsönös figyelem , érintés ? Hiányát lassan megszokom . Egyedül maradok , Egyedül ülök a sötétben . Hol merre van a fény , a világosság ? És te merre vagy ? Kerestelek , vártalak , de időm lassan lejár . Erőm lassan elfogy . Egyedül vagyok ... Gondolat ereje ... Brigitta Gondolat ereje Gondolataim messzire kalandoznak . Távolabb mint amerre lábam valaha járt . Csöndes , elzárt vidéken . Ahol csak a madár jár . Ahol társam csak a magány . Ahol nyugodtan csendben folyik az élet . Ahol nincs hazug szó , álnok tekintet . Nem hazudja senki ' szeretlek ' , De érzem hogy szeretnek , nekem nyílik minden virág . Nekem süt a nap ,és rám mosolyog a világ . Szívem ott csordultig telik boldogsággal . Telítődöm élet örömmel ,vidámsággal . Milyen kellemes is ott az élet . Csöndes , kellemes , lassú , finom , illatos .  Meddig még .. Brigitta Meddig még
" Fájni kell a szívnek , ha igazán szeret " Milyen igaz .
De meddig is tudom elviselni .
Meddig bírja még a szívem ?
Mikor esik darabokra ?
Mikor törlődik végre minden fájó emlék ? Minden nap kihasít egy darabot belőle . Minden nappal keményebbé válik . Nincs kiút ,nincs menekvés . Visz sodor az ár magával . Nem tudok úszni , nincs aki kimentsen . Magányos a szívem , egyedül vagyok . Keresem az utat de mindent belepett a feledés pora . Merre lelem a helyes utat . Nem az ismert jól járhatót , azt már bejártam . Minden rejtekével együtt jól ismerem . Tudom mit nyújthat nekem . Ismerem minden hamis jelét , Minden hazug sóhaját . Az igaz és tiszta ösvény rejtve van szemem elöl . De meddig még ?  August 06 Búcsú ajándék az ex.-től"Búcsúzóul szeretnék valami nagyon kedveset mondani, de nem tudom, miként fordíthatnám le sárkányérzelmeimet. Kívánom, maradj meghitt viszonyban a csodával! Légy boldog, itatódj át szerelemmel, és részegülj tőle! Ne siess meghalni, bármily régen élsz is. Tőled, általad is szebb a tömérdek-arcú világ. Te az a lány vagy, azon kevesek egyike, ha nem az egyetlen, aki még egy fogfájós sárkányt is nyugodtan megsimogathatsz." -Vavyen Fable - Válasz egy levélreBrigitta : Válasz egy levélre
Azt mondod szerettelek , csak mondod és nem érzed már rég
.Hogy az angyalom voltál és elhagytad a szívem . Hogy szeretetem nem elég hogy az Éden kapuján Te is belépj ? Az ég már rég nem lehet az enyém , kitaszított magából rég . Kopár szívem már rég nem vágyik másra csak a megnyugvásra ... Ezt még nem tudom , lehet nem is ezt várom már rég . Köszönöm hogy így figyeled lépteim , de én nem látlak már rég . A sötétség eltakar , elfed téged .Magába zár .Én még a fényben várok rád , itt a Földön
Lélegzeted , mély sóhajtva tör fel belőled , újra szabadon szál . Bukott angyal mit is reméltél mikor a sötétségbe léptél . Lent csak a sötétség vár , és a csönd , az üresség , a nagy semmi ? szemeim fénye enyhíthetne szíved minden bánatán ? Minden a tiéd lehet mit kívánsz . Minden mit fájó szíved úgy kívánt , hogy túlcsordult tőle . A világom mit te úgy szerettél újra a tiéd lehetne , csak hunyd le szemeidet s ne a végzetet várd , kérd és reméld .
Már rég nem tudok hozzád repülni , hisz az enyém rég törött Törött szárnyad "ember " visszakaphatod .De vigyázz a folyók útjai már másként járnak . Az átok mely a földre súlyt s ezáltal ember lettél , tán szűnik már . Csak hagyd nyitva szívedet a vágynak . Öreg szív visszakéri mindazt amit egyszer régen adott nekem . A szárnyakat , a szívet , a szerelmet , a vágyat . S szárnyak nélkül hogyan repüljek hozzád ? Mit nekem a pokol , mit nekem a sötét angyal vágya .
Ki ott vár rám a túlparton , mikor már minden oly hideg mint a jég , mint a sötét pokol a hely ahol most élek . Nincs remény ? ... You say it I liked you , you say it only and you do not feel it already for a long time
.That you were my angel and you lost it my heart . That my affection does not burn that enter on Eden's gate ? The sky may not be mine for a long time already , outcast from himself for a long time . My barren heart does not desire something else for a long time only already onto the calming down ... I do not know this yet , may be not too I wait for this already for a long time . I say thank you for it that you are watching it in this manner my step , but I do not see you already for a long time . The darkness covers , screens you .into himself lock .I wait for you in the light yet , here on the Earth
Your breath, depth well up from you sighing , again freely thread . Fallen angel what you hoped for when you stepped into the darkness . The darkness waits for flax only , and the silence , the emptiness , the big nothing ? could the light of my eyes ease all of the griefs of your heart? Yours may be on all of them what you desire . On all of them what your painful heart in that manner desired , that ran over because of him . My world what you loved in that manner again could be yours , close your eyes only and do not wait for the destiny , be asking it and hope for it .
I am not top notch for a long time already to fly to you , believes mine broke for a long time Your broken wing man " you may get it back .but attention the roads of the rivers are due differently already . The curse which one onto the land weight and you were a man hereby , ceases to be maybe already . Let it only opening your heart for the desire . An old heart asks for all that back what he provided to me once once . The wings , the heart , the love , the desire . And without wings how let me fly to you ? What for me the hell , what for me the dark angel's desire . Who the tulparton waits for me there when everything is cold like that already than the ice , than the dark hell the place where I live now . There is not a hope ? ... August 04 ÖrökkéBrigitta : Örökké
Azt mondod ne most ,
Mikor minden este hozzád megyek mikor lehunyom a szemem . Nem tarthat fel se hó ,se fagy , se eső , Minden álmon a tiéd , Érzed ? Most csak az álmaink a mienk Csak az közös miden éjjel feléd sietek . A szél hozza felém a hangodat, Üzenek is vele neked: Szeretlek téged . A szél zenét hozz felém , És szívem zenéjét sodorja feléd . Érzem vigyázó ölelésed . Érzem kezedet a bőrömön . Érzem tiszta illatod .
Áhítattal hallgatom hangodat . Vágyom rád . Minden reggel üres ágyban ébredek fel , egyedül. Szörnyű ez a magány . Enged hogy legyek neked . Hogy vigyázzam álmaid , Hogy legyek a társad , Hogy vigyázzam lépteid . Segítek hogy a fagy elkerüljön . Segítek ha engeded hogy a szíved ki engedjen . Mond hogyan vidíthatnám fel szíved ? Mit is tehetnék érted ? Hallgatom a szelet . De nem ad választ . Érzem tapintását az arcomon .
Simogatását a bőrömön . Hallom mit mit sugdos a füleimbe . Hallgatom zenéjét . Figyelem énekét . Megfejtem üzenetét . Vágyom rád . Üzenek neked a széllel . Szeretlek téged . A hajnal első fényénél gondolataimba merülök és újra átélem álmainkat . Ez ad erőt a nappalokhoz . És nem félek , Mert tudom hogy te mellettem vagy. Tudom és érzem jelenlétedet . És várom az álmodat . Hallgatom halk neszét lépteidnek
Ahogy jössz felém . Várlak . Minden naplementekor . Álmaink csak a miénk , Mindig emlékszem rá . Számíthatsz rám . Mit játszunk ? Az életet ? Emlékezést ? Vagy a halált ?. Megpihenek válladon , mintha hosszú útról érkeznék . Pedig a távolságot egy gombnyomással oldom meg . Áthágva minden szabályt . Ledöntve minden korlátot . Már nem számít az idő ,mely lepereg .
Kortalanná válik a szerelem által minden . Minden vágy , Minden érzés , Minden érintés . Már rég nem félek semmitől , Tudom hogy te vársz rám valahol . Nem búcsúzom tőled soha Nem is várok búcsú csókot tőled soha... Érted élek ...
You say it not now ,
When I go by all of them to you in the evening when nap my eye . May not be heading up neither snow ,neither frost , neither rain , On all dreams yours , Do you feel it? Now only our dreams ours Only it common on what I hurry towards you at night . The edge brings your sound towards me, I send you a message with him: I like you. The wind bring music towards me , And sweeps the music of my heart towards you . I feel it your vigilant embrace . I feel your hand on my leather. I feel it your clear fragrance .
I listen to your sound devoutly. I desire you. I wake up in an empty bed in the morning on all of them , alone. This solitude is terrible. Gives that let me be for you . That let me guard it your dreams , That let me be your companion , That let me guard it your step . I help that the frost let him find his way away . I help if you allow it that your heart who let him give . Says how I could cheer it up your heart ? What could I make for you? I listen to the wind. But does not give an answer . I feel feeling him on my face.
Stroking him on my leather . My lounge what what whispers into my ears . I listen to his music. I am watching his song. I solve his message. I desire you. I send you a message with the wind. I like you. The first light of the dawn I am immersed in my thoughts and ujra I experience our dreams . This adds strength to the daytimes. And I am not afraid , Because I know it that you are beside me. I know it and I feel your presence . And I wait for your dream . I listen to the quiet rustle of your step
You come towards me . I wait for you. At the time of all sunset . Our dreams only ours , I remember him always. You may count on me. What do we play? The life ? Remembrance ? Or the death ?. I take a rest on your shoulder , as if I would arrive from a long road . I solve the distance by a button press though. Violating all rules . Knocking all bars down . Already not number one the time ,which one spins round .
Everything becomes ageless by way of the love. All desires , All feelings , Everything is a touch. I am afraid of nothing for a long time already , I know it that you wait for me somewhere . I never say goodbye to you I am not waiting farewell kiss because of you never ... I live for you... August 01 Igy múlik el .Brigitta : Így múlik el
Így múlik el 12 év .
Észre se veszed míg boldogan élsz . Csak akkor tűnik fel mikor már vége . Mily sokat adtál a másiknak magadból . Milyen üres lett minden . Oda a meghitt pillanat . Vége a boldog együttlétnek . Újra társam lett a magány . Ő kíséri lépteim a hosszú utakon . Miért is történik mindez ? Nem tudom . Nincs válasz , csak a csend s hallgatás . Mit nem tettem meg ? Nem szól senki sem .
Elfogott a tanács , az okos gondolat . Nem látom a ki utat . Mikor múlik el a fájdalom végre . Ami belülről mar szét . Csak a csend kísér utamon . Csak a magány a társam . Egyedül vagyok . 12 years pass in this manner.
You do not notice it mig you live gladly . Appears then only when already his end . What kind of you gave the other one yourself a lot . A how empty Latvian everything is. There the intimate moment . His end for the happy being together . The solitude was my companion again. He my small vein step on the long roads . Why does all this happen? I do not know it. There is not an answer , only the silence and hush . What did I not do? Nobody speaks. Caught the council , the clever thought . I do not see it the who road . When the pain is over finally. What mills from within apart . The silence is a small vein on my road only. The solitude is my companion only. I am alone. July 31 Fáj nagyonBrigitta :Fáj nagyon
Fájni tud-e a szív ,kimondhatatlanul tud fájni .
Nem is tudtam míg nem éreztem .
Milyen nehéz is így élni ,
Mosolyogni , hogy ne lássa más .
Elnyelni a könnyeket , hogy ne tudja senki sem .
Nem mutatni , csak nevetni milyen nehéz .
De érzem legbelül hogy hasad meg a szívem .
Hányféleképpen próbáltam titkolni ,
Nem mutatni mit is érzek mostanában .
Vigyázni hogy ne lásson senki sem .
Miként törlöm meg a szemem .
Merre megy az én utam ?
Nem tudom .
Sírással van kikövezve , ezt már tudom .
Meddig tart még , meddig bírom még ?
Nincs válasz sehonnan .
Csak az üresség marad legbelül .
July 29 BocsánatNe haragudjatok hogy nem igazán vagyok , de akadt egy kis problémám , és most valahogy nem tudok itt helyt állni .
Elnézést kérek mindenkitől . Do not be angry that not really am , but I had a little problem , and I cannot hold my ground somehow here now .
I apologise to everybody. July 20 AngyalomBrigitta : Angyalom
Legyél a megmentőm , a védő angyalom .
Ki vigyázza álmaim , míg alszom .
Ki figyel rám míg én vigyázok rád .
Ki elűzi az éj sötét rémálmait .
Minden éjjel vigyázza álmaim nyugalmát .
Meg óv míg felfedezem az új világot .
Megtanít élni szabadon , láncok nélkül .
Ledobtam kötelékeimet , szabaddá lettem .
Felfedezem a világot ovó tekinteted alatt .
Akaratom és gondolatom feléd száll .
Figyelem lépteid és szemedben látom tükröződni a holdat .
Szabad a testem és a lelkem míg veled álmodom .
Már nem riaszt az éjszaka mélysége engem .
Már várom a vetkező napnyugtát .
Akkarom és félem az éjt .
Érzem szeretetedet és viszontszeretlek
Várok rád .
Be my rescuer, my saving angel .
Who guards it my dreams , while I sleep . Who pays attention to me while I look you after . Who it chases away the dark nightmares of a night . All nights guard the calmness of my dreams. Lodges a protest while I discover the new world . Teaches to live freely, without chains . I threw my ties down , I became free . I discover the world under your protecting look. My will and my thought towards you flies . Attention your step and I see the moon be reflected in your eye . Free my body and my soul while I dream about you . The depth of the night does not alarm me already. I wait for the undressing sunset already. I want it and fear the night . I feel your affection and I return your affection I wait for you. July 17 Ujjá születésBrigitta : Ujjá születés
Mikor a mennyben megszülettem , még tiszta volt a szívem .
Nem szennyezte sötét gondolat , sem tett .
Angyal voltam ki szabadon élt és repült .
De egy napon jöttél te ki felforgattál mindent .
Megmutattad milyen az élet , milyen az érzelem .
Megtanultam a test szavát , a szív hangját .
Megismertem a világot , és így a börtönt is .
Elvesztettem a szabadságot , Érted .
Szárnyaim megvannak , de a szívem börtönbe zárták .
Már nem is tudom mi a szabadság .
Nem emlékszem az ízére , illatára , szépségére .
Te maradtál nekem rabtartóm , ki megtartottad szívem . Letaszítottál a pokol legmélyebb bugyraiba . Felemeltél a mennyek legnagyobb magasságába . Eljátszottál szívem húrjain . Megmutattad milyen a menny , és a pokol . Megsemmisültem általad , és ujjá születtem veled . My heart was clear yet when I had birth given to it in the heaven.
A dark thought did not pollute it , neither act . I was an angel who lived freely and flew . But you came on a day who you turned everything upside down . You showed it how the life , how the emotion . I learned the word of the body, the sound of the heart. I recognized the world , and in this manner the prison . I lost the freedom , for you . I have my wings , but my heart it was imprisoned . I do not know it already we the freedom . I do not remember his flavour, his fragrance, his beauty.
You were left for me my prisoner holder , who you kept it my heart . Repelled into the deepest bundles of the hell . Increased into the largest altitude of the heavens . Played on the strings of my heart . You showed it how the heaven , and the hell . I was destroyed by way of you , and finger I was born with you . My LordBrigitta : Lordom
Sötét utakon kereslek téged én Lordom
De bármerre is tekint szemem nem talállak .
Merre kerültél , hol talállak , csak hiányodat érzem .
Még nem találtam meg a hozzád vezető utat .
Merre keresselek még nem tudom .
Keresem szemed , mely vezetne utamon , de csak a sötét vesz körül .
Éjjel álmomban csókjaidat érzem ajkamon .
Hogy hozzám simulsz , érzem minden mozdulatod .
Szíved minden egyes heves dobbanását .
Sötétség hercege merre jársz .
Várom a szád , az ölelésed , de felébredek .
Hideg üres reggelen , egyedül .
A fény elszakít az álmoktól , kegyetlenül .
Fény vág az arcomba , vakítja szemeimet .
Nem lellek , hiányodat szenvedem .---
Várom újra az éjt , hátha az utat is meglelem .
Ismét itt az este ,merre menjek , nem tudom .
Álmaimban meglelem a hozzád vezető utat .
Rám nézel sötét szemeiddel .
és tekinteted hozzád vezet én Lordom .
I am looking for you on dark roads my lord
But anywhere considers my eye I do not find you . Where you found your way , where I find you , I feel your deficiency only . I did not find the road leading to you yet. Where let me be looking for you I do not know it yet . I am looking for it your eye, which would drive on my road, , but the darkness surrounds only . I feel your kisses on my lip in my dream at night. I feel that you press against me on all of them your move .
The every single fervid beat of your heart . The prince of darkness where you go . I wait for it your mouth , your embrace , but I wake up . On a cold empty morning , alone . The light tears because of the dreams, cruelly . Light beats in my face , dazzles my eyes . I do not come over you , I suffer your deficiency . I expect the night new one , I find the road maybe . Again here the evening ,where let me be going , I do not know it . I find the road leading to you in my dreams. You look at me with your dark eyes. and your look leads to you I my Lord . A bukott angyalBrigitta - A bukott angyal
Mire felkel a hold , az angyal elbukik .
Leveti szentségét , leveti fehérségét . Ruhája éj fekete lesz , szárnya megfakul . Az éj leple alatt nem látja senki meg . Suhan faltól - falig , fától - fáig , Nem szokta még a sötétséget Eddig fényben járta a világot . Amerre megy figyel , de nem hallja már az elgyötört lelkeket . A sötétben nem hall mást csak az éj szavát . Az éjszaka teremtményeit , gunyoros kacajukat . Nem tudja hogy a nevetés neki szól - e Nem is érti még szavukat se. Még új volt közöttük , új jövevény - törvényen kívül
Nem törődik vele senki , csak a magány kíséri útján . A magány és a keserűség ,egy életen át. Szeme már szokja a sötétséget . Mát érti a teremtmények szavát . Már tudja mi vár reá . Egyedül a sötétben , magányosan járja úttalan útjait a sötét angyal . Brigitta -The fallen angel
The angel fails by the time the moon rises.
Takes his holiness off , takes his whiteness off . His dresses a night will be black , his wing fades . Nobody sees it under the cover of the night . Flits from a wall - to a wall , because of tree - until tree , Did not get accustomed to the darkness yet He roamed the world in light till now. Where is going is listening , but does not die the haggard souls already . The night does not hear something else in the darkness only his word . The creatures of the night , their scornful laugh . Does not know it that the laugh speaks to him - this He does not take their word yet. Was new between them yet , new newcomer - apart from a law Nobody cares about him , only on the small vein road of the solitude . The solitude and the bitterness ,through a life. His eye gets accustomed to the darkness already. Today understands the creatures' word . Knows it already what waits for him . Alone in the darkness , uttalan roams it solitarily utjait the dark angel . June 19 Lacinak szeretettelBrigitta : Lajosnak
Ám legyen , ha már ilyen szépen kéri kend .
Nem is lehetne megfeledkezni magáról .
Kedvességéről , szorgosságáról .
Mindig vidám természetéről .
Aki szereti a szépet ,és a jót ,
És így tud udvarolni a fehérnépnek ,
Minden jóval ellátja őket .
Még munkával is .
Korán kell , a nappal ébred
a reggel már a földeken találja
patakokban folyik az izzadsága ,
és mégse csügged soha .
Az állatok is bíznak önben ,
A madarak csak önnek dalolnak .
A fű magának nő ily szépen .
S csak önnél ily gyönyörűek a virágok .
Hát ennyi fért így rögtönözve bele ,
csak önnek legyen kellemes a napja .
Eme versike olvasása után.
Csokulja Önt Brigikéje .
CsillagokBrigitta : Csillagok
Nézd ott fenn a csillagokat
milyen szépen ragyognak . S látod itt lenn a víz tükrében a ragyogó , vibráló csillagfényt . Látod őket de nem érted mitől ilyen szépek s fényesek . Érintenéd is , de csak nézed őket Innen a holdfényes csöndes éjszakán . Látod szépségüket , fényüket Hallgasd mit suttognak a füledbe . A nehéz illatos fűben hanyatt fekve hallgasd őket . Látod mi itt vagyunk
miénk az ég , a menybolt Miénk a látóhatár ,a messzeség Mi vezetünk téged sötét éjszakán . Lásd szépségünket , csodáld fényünket , irigyeld szabadságunkat , miénk az éjszaka . Look at the stars there above
what kind of they glitter nicely . And you see it here beneath in the mirror of the water the brilliant, vibrant starlight . You see them but you do not understand it because of what so beautiful and bright . You would affect it , but you look at them only Inenn on the moonlit quiet night . You see their beauty , their light Listen to it what is whispered in your ear . In the heavy fragrant grass listen to them lying on his back . You see it we are here ours the sky , the daughter-in-law shop Ours the horizon ,the distance We guide you on a dark night. See our beauty , admire our light , envy our freedom , the night is ours. |
|
|
